Условия конкурса

Летний бонус: 7 400 CZK для вас и вашего друга

 

I. Вводные положения
1.1 Предметом настоящих общих условий конкурса (далее «Условия конкурса») является установление обязательных правил, на основании которых будут проводиться акции, проводимые Организатором.

II. Организатор
2.1 Организатором является компания PLASMA PLACE s.r.o., юридический адрес Kloknerova 1245/1, PRAHA 11, 148 00, ID № 05323673, регистрационный номер C 261866, зарегистрирована в Городском суде Праги.

III. Донор
3.1 Лицо, зарегистрированное у Организатора как донор плазмы крови.

IV. Рекомендованный донор
4.1 Лицо, лично знающее донора или состоящее с ним в родстве и осведомленное о том, что Донор рекомендует данное лицо для донорства.

V. Рекомендация донора
5.1 Рекомендация донора означает предоставление основных персональных данных Организатору.

VI. Общие правила
6.1 В Акции могут принять участие все доноры, которые согласны с данными Условиями конкурса и Общими условиями, за исключением сотрудников Организатора и членов их семей.
6.2 В конкурсе могут участвовать только физические лица старше 18 лет.
6.3 Организатор конкурса имеет право в одностороннем порядке изменить правила проведения акции в течение ее срока, сократить, перенести, прервать или полностью ее отменить без выплаты компенсации. Полная, актуальная версия правил всегда будет доступна по ссылке «Правила конкурса» на сайте www.plasmaplace.cz/ru/.
6.4 Ни участие в мероприятии, ни вознаграждение не могут быть принудительно взысканы в судебном порядке.
6.5 Данный конкурс не спонсируется, не администрируется и не связан каким-либо иным образом с Facebook. Вы отправляете свои данные организатору конкурса, то есть Учредителю, а не Facebook. Предоставленная вами информация будет использоваться только для целей конкурса, как указано в положениях и условиях конкурса и в соответствии с политикой конфиденциальности.

VII. Правила акции

7.1 Акция действует с 1 июля 2024 по 30 сентября 2024 и распространяется на рекомендации, сделанные в этот период, и сдачи плазмы, совершенные в этот период.
7.2 Донор PLASMA PLACE имеет право на денежное вознаграждение в размере 1000 CZK за каждого донора, которого он порекомендует в период проведения акции и который успеет сдать плазму крови как минимум 3 раза в любом филиале (или нескольких) PLASMA PLACE в этот период.
7.3 Рекомендуемый донор, который был порекомендован в период проведения акции, имеет право на денежное вознаграждение в размере 1 000 CZK после 3 успешных сдач плазмы крови в любом филиале (или нескольких) PLASMA PLACE в этот период.
7.4 Порекомендовать донора можно в мобильном приложении PLASMA PLACE, в приемной любого филиала PLASMA PLACE или по телефону 226 289 071.
7.5 Под рекомендацией имеется в виду указание личных данных рекомендуемого донора. Сюда входят имя, фамилия, номер телефона, электронная почта, адрес. Для рекомендации достаточно указать имя, фамилию и одни из контактных данных.
7.6 Вознаграждение будет выплачено Донору только после того, как порекомендованный им Донор 3 раза успешно сдаст плазму.
7.7 Рекомендуемый донор должен лично знать донора, который его порекомендовал, или состоять с ним в родстве.
7.8 Рекомендуемый донор должен знать, что донор его порекомендовал PLASMA PLACE для сдачи плазмы крови, и должен с этим согласиться.
7.9 Не разрешается создавать коммерческую деятельность от своего имени или от имени PLASMA PLACE, такое поведение будет считаться нарушением условий выплаты финансового вознаграждения. (И наоборот, такое поведение, т.е. создание коммерческой деятельности с целью получения финансового вознаграждения, будет считаться умышленным мошенничеством). В основном это касается рекомендаций незнакомцев и имитации личных связей, создание собственных рекламных материалов или использование рекламных материалов PLASMA PLACE.
7.10 Условием для получения финансового вознаграждения является предоставление согласия на фото и видеосъемку и разрешение на размещение полученных фотографий и видеозаписей в социальных сетях и на веб-странице Организатора.
7.11 За каждую сдачу плазмы крови установлена финансовая компенсация в размере 900 CZK согласно ст. 32 пункта 2 Закона № 373/2011 Сз.
7.12 Общая сумма, заявленная в рекламных материалах, в размере 7400 CZK, является финансовой компенсацией за 3 сдачи плазмы для донора и рекомендуемого донора, плюс вознаграждение в размере 1000 CZK для обоих.

VIII. Защита личных данных
8.1 Информация о клиентах хранится в соответствии с действующим законодательством Чешской Республики, в частности, Законом о защите персональных данных № 101/2000 Св. зак. с поправками. PLASMA PLACE, s.r.o. использует все данные, полученные от клиентов, исключительно для внутреннего пользования компании и не предоставляет их третьим лицам. Без прямого согласия клиентов компания PLASMA PLACE, s.r.o. обрабатывает их персональные данные только и исключительно в объеме, разрешенном Законом о защите персональных данных, в частности, § 5 (2) (b) и § 5 (6).
8.2 Правила политики конфиденциальности в полном объеме доступны на сайте www.plasmaplace.cz/ru/защита-персональных-данных/.

IX. Заключительные положения
9.1 Настоящие Условия конкурса созданы в соответствии с действующими законами и другими правовыми нормами Чешской Республики.

 

Гибрид для героя

 

I. Вводные положения
1.1 Предметом настоящих общих условий конкурса (далее – «Условия конкурса») является установление обязательных правил, на основании которых Организатором будет проводиться конкурс.

II. Организатор
2.1 Организатором является компания PLASMA PLACE s.r.o., юридический адрес: Kloknerova 1245/1, PRAHA 11, 148 00, ИНО 05323673, номер регистрации в Городском суде в Праге C 261866.

III. Участники конкурса
3.1 Участник – это лицо, которое надлежащим образом зарегистрировано у Организатора в соответствии с Общими положениями и условиями.

IV. Донор
4.1 Лицо, зарегистрированное у Организатора в качестве донора плазмы крови.

V. Победитель
5.1 Победителем Конкурса признается донор, выполнивший условия данного конкурса и чья карточка на условиях жеребьевки была вытянута Организатором.

VI. Основные правила
6.1 В конкурсе могут участвовать все доноры, принявшие настоящие Условиями конкурса и Общие условия, за исключением сотрудников Организатора и членов их семей.
6.2 В конкурсе могут участвовать только физические лица, достигшие 18 лет.
6.3 Организатор конкурса имеет право в одностороннем порядке изменять правила конкурса во время его проведения, сокращать, переносить, прерывать или полностью отменять конкурс без выплаты компенсации. Полная, актуальная версия правил будет постоянно доступна по ссылке «Правила конкурса» на сайте www.plasmaplace.cz/ru.
6.4 Невозможно претендовать ни на участие в конкурсе, ни на получение приза законным путем, ни на альтернативную выплату наличными.  Организатор сохраняет за собой право заменить объявленный приз на аналогичный.
6.5 Этот конкурс не спонсируется, не администрируется со стороны Facebook и не связан с ним каким-либо иным образом. Вы отправляете свою информацию организатору конкурса, то есть Организатору, а не Facebook. Предоставленная информация будет использоваться только в целях конкурса в соответствии с условиями конкурса и с защитой конфиденциальности.

VII. Правила конкурса
7.1 Конкурс проводится в период 01.04.2024 – 30.09.2024.
7.2 Финансовая компенсация в размере 900 чешских крон за каждый забор плазмы крови определяется в соответствии с частью 2 §32 Закона 373/2011 Зб.
7.3 После каждого успешного забора плазмы крови в период проведения конкурса донор получает конкурсную карточку на стойке регистрации любого отделения PLASMA PLACE, которую он заполняет и вбрасывает в ящик на стойке регистрации.
7.4 После окончания конкурса Организатор вытягивает наугад одну карточку из ящика с заполненными конкурсными карточками, обладатель которой становится Победителем.
7.5 Перед розыгрышем финальной призовой карточки Организатор может на условиях жеребьевки выбрать нескольких финалистов из каждого отделения и вытягивать карточку Победителя из общего числа карточек финалистов.
7.6 Победитель получит в прокат гибридный автомобиль Kia Niro или Hyundai Kona от партнера конкурса Mototechna на 6 месяцев.
7.7 Победитель будет объявлен в течение 30 дней после окончания конкурса на странице Организатора в Facebook.
7.8 С Победителем свяжутся по телефону или электронной почте либо он будет отмечен на Facebook.
7.9 Участник, ставший Победителем, обязан ответить на приглашение Организатора в течение 5 рабочих дней. В противном случае право на победу теряется.
7.10 Победитель может забрать приз в течение 10 рабочих дней в отделении PLASMA PLACE, в противном случае право на приз теряет силу.
7.11 Условием получения приза является разрешение на фотосъемку и разрешение на размещение таких фотографий в социальных сетях и на сайте Организатора.

VIII. Защита персональных данных
8.1 Информация о клиентах хранится в соответствии с действующим законодательством Чешской Республики, в частности, согласно Закону о защите персональных данных № 101/2000 Зб. с поправками. PLASMA PLACE, s.r.o. использует все данные, полученные от клиентов, исключительно для внутренних нужд компании и не предоставляет их третьим лицам. Без явно выраженного согласия клиентов PLASMA PLACE, s.r.o. оперирует только с полученными персональными данными и исключительно в той степени, в которой это разрешено Законом о защите персональных данных, в первую очередь в п. b) част. 2 § 5, и в част. 6 § 5.
8.2 Полные условия защиты персональных данных доступны на сайте www.plasmaplace.cz/ru/защита-персональных-данных/.

IX. Заключительные положения
9.1 Настоящие Правила и Условия конкурса составлены в соответствии с применимыми законами и другими правовыми нормами Чешской Республики.

 

 

500 крон за рекомендацию друга

 

I. Вводные положения
1.1 Предметом настоящих общих условий конкурса (далее «Условия конкурса») является установление обязательных правил, на основании которых будут проводиться акции, проводимые Организатором.

II. Организатор
2.1 Организатором является компания PLASMA PLACE s.r.o., юридический адрес Kloknerova 1245/1, PRAHA 11, 148 00, ID № 05323673, регистрационный номер C 261866, зарегистрирована в Городском суде Праги.

III. Донор
3.1 Лицо, зарегистрированное у Организатора в качестве донора плазмы крови и при этом прошедшее не менее двух успешных заборов плазмы крови в любом отделении PLASMA PLACE.

IV. Рекомендованный донор
4.1 Лицо, лично знающее донора или состоящее с ним в родстве и осведомленное о том, что Донор рекомендует данное лицо для донорства.

V. Рекомендация донора
5.1 Рекомендация донора означает предоставление основных персональных данных Организатору.

VI. Общие правила
6.1 В Акции могут принять участие все доноры, которые согласны с данными Условиями конкурса и Общими условиями, за исключением сотрудников Организатора и членов их семей.
6.2 В конкурсе могут участвовать только физические лица старше 18 лет.
6.3 Организатор конкурса имеет право в одностороннем порядке изменить правила проведения акции в течение ее срока, сократить, перенести, прервать или полностью ее отменить без выплаты компенсации. Полная, актуальная версия правил всегда будет доступна по ссылке «Правила конкурса» на сайте www.plasmaplace.cz/ru/.
6.4 Ни участие в мероприятии, ни вознаграждение не могут быть принудительно взысканы в судебном порядке.
6.5 Данный конкурс не спонсируется, не администрируется и не связан каким-либо иным образом с Facebook. Вы отправляете свои данные организатору конкурса, то есть Учредителю, а не Facebook. Предоставленная вами информация будет использоваться только для целей конкурса, как указано в положениях и условиях конкурса и в соответствии с политикой конфиденциальности.

VII. Правила акции
7.1 Акция действует с 1 февраля 2022 года и распространяется на приглашения, отправленные после этой даты.
7.2 Донор PLASMA PLACE имеет право на денежное вознаграждение в размере 500 чешских крон за каждого рекомендованного им донора, у которого в любом филиале PLASMA PLACE (или в нескольких) было проведено не менее 3 успешных донаций плазмы крови.
7.3 Вы можете порекомендовать донора посредством мобильного приложения PLASMA PLACE, в регистратуре любого отделения PLASMA PLACE или по телефону 226 289 071.
7.4 Под рекомендацией понимается предоставление личных данных рекомендуемого донора. Сюда входят имя, фамилия, номер телефона, электронная почта, адрес. Для рекомендации достаточно указать имя, фамилию и один из контактных параметров.
7.5 Вознаграждение будет выплачено донору только после того, как рекомендованный им донор выполнит 3 успешных донации.
7.6 Рекомендованный донор должен лично знать рекомендующего донора или быть его родственником.
7.7 Рекомендованный донор должен знать, что он рекомендован донором для сдачи плазмы крови в PLASMA PLACE, и должен дать согласие на такое действие.
7.8 Проведение коммерческой деятельности от своего имени или от имени PLASMA PLACE не допускается, и такое поведение будет являться нарушением условий выплаты финансового вознаграждения (и более того, такое поведение, т.е. ведение коммерческой деятельности с целью получения финансового вознаграждения, будет считаться умышленным мошенничеством). Прежде всего такое поведение включает в себя рекомендации незнакомых людей и симулирование наличия личных связей с ними, создание собственных рекламных материалов или использование рекламных материалов PLASMA PLACE.
7.9 Условием получения денежного вознаграждения является разрешение на фотосъемку и разрешение на размещение таких фотографий в социальных сетях и на сайте Организатора.

VIII. Защита личных данных
8.1 Информация о клиентах хранится в соответствии с действующим законодательством Чешской Республики, в частности, Законом о защите персональных данных № 101/2000 Св. зак. с поправками. PLASMA PLACE, s.r.o. использует все данные, полученные от клиентов, исключительно для внутреннего пользования компании и не предоставляет их третьим лицам. Без прямого согласия клиентов компания PLASMA PLACE, s.r.o. обрабатывает их персональные данные только и исключительно в объеме, разрешенном Законом о защите персональных данных, в частности, § 5 (2) (b) и § 5 (6).
8.2 Правила политики конфиденциальности в полном объеме доступны на сайте www.plasmaplace.cz/ru/защита-персональных-данных/.

IX. Заключительные положения
9.1 Настоящие Условия конкурса созданы в соответствии с действующими законами и другими правовыми нормами Чешской Республики.

 

 

ПРАВИЛА КОНКУРСОВ, ПРОВОДИМЫХ НА СТРАНИЦАХ в FACEBOOK: PLASMA PLACE, PLASMA PLACE PRAGUE, PLASMA PLACE HRADEC KRÁLOVÉ, PLASMA PLACE ÚSTÍ NAD LABEM, PLASMA PLACE ČESKÉ BUDĚJOVICE, PLASMA PLACE JIHLAVA, PLASMA PLACE OLOMOUC, PLASMA PLACE LIBEREC, PLASMA PLACE BRNO, PLASMA PLACE PLZEŇ и PLASMA PLACE PARDUBICE

 

1. Организатором конкурса на портале Facebook является компания «PLASMA PLACE s.r.o.», юридический адрес: Chodov, Kloknerova 1245/1, Praha 4, PSČ 148 00, (Ходов, ул. Клокнерова, 1245/1, г. Прага 4, п/и 148 00), ИН: 05323673, ИНН: CZ 05323673, регистрация под № «C» 261866 в реестре Городского суда в Праге (далее – «Организатор»).

2. Данный конкурс не спонсируется, не администрируется и никаким иным образом не связан с компанией Facebook Inc. (или ее подконтрольными или контролирующими лицами), и, таким образом, Facebook Inc. не несет никакой ответственности за этот конкурс. Информация, переданная участником конкурса (т.е. любым третьим лицом, которое принимает участие в конкурсе, проводимом Организатором, далее именуемым «Участник») в рамках конкурса, предоставляется участником исключительно Организатору. Любые вопросы, комментарии или жалобы, касающиеся конкурса, должны направляться исключительно Организатору конкурса.

3. Участником Конкурса может стать только физическое лицо местом жительства в Чешской Республике, которое также фактически в ней проживает, при условии, что, участвуя в конкурсе (в понимании п. 4 настоящих Правил), участник соглашается (принимает) правила конкурса, изложенные в настоящем документе, и обязуется их соблюдать. К участию в конкурсе не допускаются лица, состоящие в трудовых или аналогичных отношениях (включая договор на оказание услуг) с Организатором, лицами, им контролируемыми или подконтрольными ему, или с компаниями, любым образом участвующими в подготовке или организации конкурса; такие лица изначально исключаются из конкурса и, т. о., не становятся его участниками.

4. Конкурс проходит только в период, указанный в конкурсном посте на соответствующей странице на портале Facebook, его публикация Организатором на портале Facebook открывает конкурс (далее — «конкурсный пост»). Принять участие в конкурсе можно, отреагировав способом  (требуемым для принятия участия в Конкурсе), указанным в конкурсном посте, как правило – это ответ на сам конкурсный пост.

5. Победителем конкурса станет участник, который надлежащим образом и своевременно выполнит условия конкурса, указанные в конкурсном посте (далее — «Победитель»), при условии, что Организатор может передавать приз (в понимании пункта 7 настоящих Правил) Победителю только после того, пока Победитель лично пройдет успешный забор плазмы крови в филиале, указанном Организатором, если иное не указано в настоящих Правилах.

6. Победитель будет проинформирован Организатором о том, что он стал победителем конкурса, в течение 7 дней после окончания конкурса путем отправки сообщения через веб-портал Facebook или Messenger, или путем публикации Организатором комментария к конкурсному посту.

7. Организатор может передать право собственности на конкурсный предмет, указанный в конкурсном посте (далее — «Приз»), победителю конкурса, при соблюдении условий, указанных в пункте 5 настоящих Правил, если иное не указано в настоящих Правилах. Организатор имеет право фотографировать вручение Организатором приза победителю, на что победитель дает свое согласие, и одновременно  победитель обязан в течение десяти дней со дня вручения ему приза сфотографироваться с призом и отправить эту фотографию Организатору по адресу электронной почты: info@plasmaplace.cz. Организатор имеет право опубликовать фотографии, упомянутые в предыдущем предложении, в своем профиле на  веб-портале Facebook или на любой страничке, администрируемой Организатором на веб-портале Facebook

8. У победителя нет законного права на получение приза, вручение приза и выбор победителя относится в полной мере к компетенции Организатора. Организатор не имеет, в связи с конкурсом, никаких обязательств перед победителем, если иное прямо не указано в настоящих Правилах.

9. Обработка персональных данных: своим участием (вступлением) в конкурсе (в понимании п. 4 настоящих правил), участник дает Организатору согласие на обработку своих персональных данных, необходимых для участия в конкурсе, в таком объеме: имя, фамилия, эл. адрес, адрес (только победитель), фотографии, указанные в п. 7 настоящих правил (далее только эти персональные данные именуются «персональные данные») в соответствии с Законом № 101/2000 Сб. зак. «О защите персональных данных» в действующе редакции (далее — «ZOOU»), Организатором как администратором персональных данных. Предоставление участником персональных данных является добровольным, и участник может в любое время в письменной форме отозвать свое согласие, после чего организатор удалит данные из базы данных. В то же время, Организатор имеет право обрабатывать персональные данные, в соотв. с условиями ZOOU, через уполномоченных обработчиков. Личные данные предоставляются для целей, описанных далее в настоящих правилах (в частности, для публикации имен  победителей, оповещения победителей, ведения учета Организатором).

10. Персональные данные участников будут включены, в рамках конкурса, в базу данных организаторов. Персональные данные могут быть использованы Организатором с целью передачи приза победителю в соответствии с Законом № 480/2004 Сб. зак. «О некоторых услугах информационного общества» в действующей редакции. Персональные данные предоставляются участником Организатору на два года  с момента их предоставления или до отзыва участником согласия на обработку персональных данных, если отзыв произойдет раньше.

11. Участник имеет право в любое время попросить Организатора сообщить, какие персональные данные об участнике Организатор обрабатывает, а также другую информацию об обработке его/ее персональных данных в рамках соответств ст. 12 (2) ZOOU, за разумную плату, не превышающую расходы на предоставление такой информации.

12. Участник имеет право потребовать от Организатора исправления неточных или ложных персональных данных. Участник, который обнаружит или полагает, что Организатор обрабатывает его/ее персональные данные способом, противоречащим защите частной и личной жизни участника или противоречащим закону, в частности, если персональные данные являются неточными с учетом цели их обработки, он может обратиться к Организатору за разъяснениями или потребовать от Организатора исправлений (в частности, речь может идти о блокировании, исправлении, дополнении или удалении персональных данных). Если Организатор не выполнит требование участника в соотв. с предыдущим предложением, участник имеет право обратиться непосредственно в Орган контроля защите персональных данных (Úřad pro ochranu osobních údajů). Другие возможные права участника регулируются положениями ст. 12 и ст. 21 ZOOU.  Участник дает свое согласие на то, что, в соответствии со ст. 84 и следующими Закона № 89/2012 Сб. зак., Организатор конкурса имеет право бесплатно использовать имя, фамилию и место жительства участника в средствах массовой информации (включая Интернет) в связи с данным конкурсом, например, с целью публикации победителей.

13. Организатор оставляет за собой право исключить из конкурса тех участников, которые нарушают эти правила, даже если такое нарушение только предполагается. Решение об исключении принимается Организатором по его усмотрению и является окончательным.

14. Настоящие Правила конкурса будут доступны онлайн  в Интернете в течение всего периода проведения конкурса и 30 дней после его окончания. Организатор оставляет за собой право в одностороннем порядке изменить настоящие Правила конкурса или прекратить конкурс в любое время без объяснения причин, при этом его решение вступит в силу сразу же после публикации такого решения в виде поста на веб-портале Facebook (на профиле Организатора или любой странице, администрируемой Организатором).